Что бы отловить исключения при опрециях с контекстом Entity Framework 6, недостаочно блока типа:

try{}cache(Exception ex){}

Нужно отловить конкретное исключение:

public string SomeAction(string name)

{

  string result = string.Empty;

  try

   {

      result = insuranceCompanyService.Create(name);

   }

  catch (DbEntityValidationException ex)

  {

     result = ex.EntityValidationErrors.LastOrDefault(eve => eve != null)?

     .ValidationErrors .LastOrDefault(ve => ve.PropertyName == "Name") ?.ErrorMessage;

  }

  return result;

 }

Почему-то, попытка отловить Exception оканчивается неудачей. Как впрочем и иные опробованные мной исключения. Ошибки добавляются в коллекции, отсюда и вызов LastOrDefault.